Иэн Бэнкс - "Несущественная деталь"

Название: Иэн Бэнкс - "Несущественная деталь"
Описание : Аннотация на книгу «Несущественная деталь»:Все началось в Реале, где материя еще имеет значение. Все началось с убийства. И не закончится, пока Культура не вступит в войну с самой смертью.Ледедже Ибрек — одна из интаглиток, ее тело несет на себе след семейного позора, а жизнь принадлежит человеку, чье стремление к власти не имеет границ. Готовая рискнуть всем ради своей свободы, она вынуждена будет заплатить высокую цену за освобождение. Но для этого ей необходимо содействие Культуры.Дружественная и могущественная цивилизация Культуры готова сделать все возможное, чтобы помочь. Сотрудничая с одним из самых мощных военных кораблей, Ледедже попадает в зону конфликта, но она не уверена, на какой стороне на самом деле находится Культура. Война, жестокая и всеохватывающая, свирепствует внутри Виртуальных миров, в которых обретаются души мертвых. И она готова вырваться в Реал…Она началась в Реале, и там же она закончится. Она унесет с собой бесчисленное множество жизней и затронет все цивилизации, но в центре схватки находится молодая женщина, чья жажда мести скрывает под собой и другие мотивы.Номинации:2010: Лучшие книги года по версии SF сайта // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей2010: Гудридс // Научная фантастика2011: Локус // Роман НФ2012: Премия Курта Лассвица // Лучший зарубежный роман2012: Немецкая фантастическая премия // Переводной роман2013: Финская премия "Блуждающая звезда" // Научно-фантастическая книга