Синий Додж-минивэн (перевод с английского). Часть 2

заставило меня чувствовать себя. Я уже не такой злой, как был, но я все еще не хочу быть рядом с тобой, не говоря уже о том, чтобы жить с тобой или спать. Когда я думаю об этом, очень ясно, что для меня это просто не сработает. Я знаю, что ты приложила немало усилий, Эйлин. Я знаю, что ты провела консультирование и все такое, и действительно изо всех сил пыталась понять, почему ты это сделала. Я благодарен тебе за это.

— Но только есть некоторые вещи, которые слишком серьезны, чтобы пройти мимо. И я, наконец, понял, что то, что ты сделала, слишком серьезно, чтобы я мог пройти мимо.

Я перестал говорить. Пока я говорил, я смотрел в никуда, а теперь посмотрел на Эйлин. Она смотрела в ответ на меня и тихо плакала, ее плечи дрожали.

Я подошел и сел рядом с ней на диван, и она крепко обняла меня, всхлипывая. Я подержал ее несколько минут, а затем осторожно выбрался из ее рук.

— Прости, Эйлин, — очень тихо сказал я. Затем подошел к двери квартиры, открыл ее и вышел.